Accented Asian Assumptions

Category: Misunderstandings
By: Tyler

It’s not so much that people occasionally speak loudly to me because they think that in doing so I’ll understand them better. It’s more that they don’t understand that even if I didn’t know a word of English, the volume of their voice makes zero impact on my comprehension.

I was born in Korea, but I don’t have a Korean accent. I’ve lived a good part of my formative years in the States, but I don’t have an “American” accent. While living in different areas of the world, researching interests in other cultures, and assimilating my surroundings, I’ve picked up what could only be called a mix-and-match of different accents. In addition, I don’t own a grocery store, nor do I eat only with chopsticks.
Article Quote
One of the best, or perhaps more entertaining elements, of being Korean-American, is being able to use race to my advantage instead of letting it become an invisible ceiling. I’m not talking about running around, eyes squinted to emphasize my Asian-ness, pointing at people and calling them racist. I’m speaking more to being able to use what some may call a disadvantage, as an advantage. Racial issues have be an aspect of my life as far back as I can remember, and to constantly fume and get upset because of them, to me, is a waste of time. This is not to say trying to improve race relations is not worth it, in fact the opposite is true. Unless they’re blatantly racist, then you slap them across the head. Just kidding. But only kind of.

One of the best examples of what I’ll call ignorance came a few years ago while checking into a hotel. I walked into the reception area after a layover, a delay, and to top it off, because I was sleeping, I didn’t even get peanuts. When the person in front of me was finished, I dragged myself, with luggage in tow, up to the counter. The front desk agent looked up from the computer screen, and immediately seemed to switch to “International Traveler Mode.” Understandable, as in this area they get a considerable amount of tourism from outside of the States.

“How…are…you…today…Sir?” She asked slowly and deliberately.
I looked up and thought to myself, Are you kidding me?
“I…amu…fineu…” I responded in my best Korean-accented voice.
“Do…you…have…a…reser…vation?”
“Yesu…uh…I…ah…” She had a confused look on her face.
“Okay listen, here’s my card,” I continued. “Can I get a room on a higher floor? Oh, and can you recommend a good restaurant in area?” She looked embarrassed.

It’s not her fault. She didn’t know, and I was in a piss-poor mood. I wanted those peanuts. To me, this does however fit very well in what happens almost daily to me, and perhaps others as well. Like celebrities in tabloids, I don’t actively seek instances of ignorance; they just seem to find me. It’s funny in an odd way, because it is indeed a serious matter though it has become increasingly apparent to me that not many people are making strides to correct these types of interactions.
Insadong Image
Something people have to begin to realize is that not all Asians have lived in Asia for their entire lives. Not all Asians have an Asian accent, nor do they all have a rice bowl. Even though many Asians do know martial arts, it is in the same way that many of the English know cricket. It’s how they were brought up, a way of life if you will. Martial arts movies should not be the only Asian culture other ethnicities absorb. It’s in the same way I don’t automatically assume that if someone is Asian and twenty-something, they’ll own a Hyundai. A lot do, but that’s beside the point. There has to be more diversity within cultural groups and education of the ignorant.

This happens, honestly, more often than not in the US than other countries. While the US is very diverse, with many different countries and cultures represented, there still is a fair amount of xenophobia resounding throughout the minds of the average American. Throughout travels in Eastern and Western Europe, to say there weren’t these stereotypes would be incorrect. However, the general sense I received from travels in the area, and on more than one occasion, was more of an understanding that Asians are just like them. The skin may be a different colour; The mind may have grown up differently, with other ideals, but under the skin, past the initial biases, there lies a human being. Assumptions can be the downfall of everything from corporate decisions to meeting new people to thinking that the bottle of three-year-old milk in your refrigerator is still drinkable.

So how can you help humanity, improve race relations, represent your race in a positive light, and still have time for The Apprentice on NBC? You’ve heard it too many times: Take it one day at a time. In reality, only if you are Batman can you go faster than that, and even then it would be difficult. If you’re the type of person who doesn’t play dress-up in tight costumes and ride around in what is basically a Pontiac with wings, you can’t really go faster than that. A conscious effort on one person’s part will go a long way. Take the time to correct someone, because they might simply not have been aware. In any case, though, make sure to be awake for the peanuts, they’ll go a long way. End of Article

Tyler is the Halfway Editor-in-Chief.

10 Responses to “Accented Asian Assumptions”

  1. Leo Hanami Says:

    I must say that I rarely get treated as a real foreigner. No one that I can recall has tried to speak to me slowly or loudly. Perhaps it is the way I walk, or the way I dress? Perhaps I speak first to immediately erase any possible misunderstanding.

  2. Naruwan Girl Says:

    Me too, Leo. I am in Australia.

    Although American may be a different ball game altogether.

  3. JL. Says:

    I really enjoyed reading your article. That is all.

  4. LSH Says:

    i’ve traveled around europe as well, and i disagree that europeans believe that asians are just like them. the only reason why they treated me better was because of my american accent, and many europeans dont really like americans. there were countless times when people made racist comments while i was walking down the streets. i think everyone is racist to a certain extent. it doesn’t matter whether you are american, european or any other nationality. every single one of us is racist to a certain degree and i dont think it will change much in the future.

  5. Tyler Says:

    The disagreements are understandable, each person’s experience is vastly different.

    I, personally, wouldn’t say that “everyone is racist to a certain extent,” but would say that there are many ignorant people who act before thinking and don’t take the time to really learn about the aspect of life (be it culture, ethnicity, etc.) before criticising.

  6. jayred Says:

    I had fun reading your article. Funny (that part with the hotel receptionist) and insight-laden at the same time.

    Your magazine is great! All the best.

  7. Carolyn Says:

    Way to give it to the receptionist! I wouldn’t have been able to pull that off.

    Okay, so this story has inspired my own from an old memory. I’ll call it “My Skin Doesn’t Speak English” and submit it:)

  8. Valerie Says:

    Wow, I was completely blown away from your article. I have to thank you immensely for writing and publishing it. Honestly, your article could not have come at a better time- it communicated all my thoughts and feelings that have been bottling up for quite a while. Although I was born & raised in Canada, it doesn’t matter to some people, and they just insist on treating me as “just another one of those fresh off the boat Asian immigrants”, and it is truely disheratening at times, b/c I just want to scream “but I don’t feel as Asian as you make me out to be!” since I don’t know the Asian culture or language (sorry this is becoming more like a rant). Anyway, all in all, I just wanted to thank you. One of the best lines in your article was about how we need to represent in a more positive light and to not encourage ignorance. I also liked this line “Something people have to begin to realize is that not all Asians have lived in Asia for their entire lives.” and the few lines following it. Thanks again, Tyler.

  9. Sayaka Says:

    Which part of America is the author from? I agree, non-Asians see Asians through stereotypes, which is really annoying. I hope one day there will be an Asian person famous enough to help break most of the Asian stereotypes, especailly the “we all look alike, are smart, and have slanty eyes” stereotypes.

  10. Ivanna Says:

    One day in Geneva there was a Chinese Festival. This one tourist, probably German was trying to buy something from a Chinese woman (who came from China just for the festival, and didn’t speak any other language).

    So she saw me in the crowd and demanded me in Chinese to translate to the tourist… I am not Chinese, I’m Indonesian, and by no means someone who grew up speaking Chinese…

    I said apologetically to the tourist that I don’t speak Chinese and he said, “Well, you should!” At this point I got a bit pissed (I was 7 weeks pregnant and a bit bitchy) and said, “Do you speak Russian??”

    He said, “I’m not Russian” - so I said, “If should speak Chinese cause I’m yellow, well you sir, you’re white, you might as well be Russian!” :-P

Leave a Reply